Таджикско-Панджаби: Время и даты
Время и даты
- Имрӯз чӣ рӯз аст?ਅੱਜ ਕੀ ਦਿਨ ਹੈ?
- Имрӯз чанд сана аст?ਅੱਜ ਕੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਹੈ?
- Вақти рафтан расид.ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
- То фардо мебинем.ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ।
- Ман дер кардам.ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
- Як дақиқа.ਬਸ ਇੱਕ ਮਿੰਟ।
- Тезтар кунед.ਜਲਦੀ ਕਰੋ।
- Оҳиста-оҳиста кунед.ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਕਰੋ।
- Мо соати чанд вохӯр мешавем?ਅਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ?
- Зодрӯзи шумо кай аст?ਤੁਹਾਡਾ ਜਨਮਦਿਨ ਕਦੋਂ ਹੈ?
- Имрӯз душанбе аст.ਸੋਮਵਾਰ ਹੈ।
- Пагоҳ саҳар.ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ।
- Дирӯз бегоҳ.ਕੱਲ੍ਹ ਸ਼ਾਮ।
- Ҳафтаи оянда.ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ।
- Моҳи гузашта.ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ।
- Ин ҳафтаи охир.ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ।
- Баъди як соат.ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ।
- Ҳозир.ਹੁਣੇ।
- Ҳанӯз не.ਹਾਲੇ ਨਹੀਂ।
- Ҳанӯз вақт аст.ਸਵੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
- Хеле дер шуд.ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।