Таджикско-Польский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?Gdzie jest parking?
- Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?Jak dostać się na autostradę?
- Мошин оташ намегирад.Samochód nie chce zapalić.
- Ба ман бензин лозим аст.Potrzebuję paliwa.
- Лутфан баки мошинро пур кунед.Proszę zatankować do pełna.
- Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?Gdzie jest najbliższa stacja benzynowa?
- Чархи мошинам парча шудааст.Mam przebitą oponę.
- Метавонед ба ман чархро иваз кардан кӯмак кунед?Czy możesz mi pomóc zmienić oponę?
- Муҳаррик аз ҳад зиёд гарм мешавад.Silnik się przegrzewa.
- Ба ман ҷарроҳи мошин лозим аст.Muszę wezwać lawetę.
- Таваққуф чанд пул аст?Ile kosztuje parking?
- Оё таваққуф дар ин ҷо ройгон аст?Czy parking jest tu bezpłatny?
- Дар куҷо метавонам мошинро таваққуф кунам?Gdzie mogę zaparkować?
- Калидҳои мошинамро гум кардам.Zgubiłem kluczyki do samochodu.
- Лутфан мошинро кушоед.Proszę otworzyć samochód.
- Камарбанди бехатиро бандед.Proszę zapiąć pasy.
- Дар чароғ ба тарафи чап гардед.Proszę skręcić w lewo na światłach.
- Дар кунҷ ба тарафи рост гардед.Proszę skręcić w prawo na rogu.
- Лутфан оҳистатар равед.Proszę zwolnić.
- Лутфан ҳамин ҷо истед.Proszę zatrzymać się tutaj.
- Боэҳтиёт ронӣ кунед.Proszę jechać ostrożnie.
- Ман механик меҷӯям.Szukam mechanika.