Таджикско-Русский: Полиция и документы
Полиция и документы
- Қисми полис дар куҷост?Где находится полицейский участок?
- Ман шиносномаамро гум кардам.Я потерял паспорт.
- Ин ҳуҷҷати шахсии ман аст.Вот моё удостоверение личности.
- Ҳуҷҷатҳоятонро нишон диҳед.Покажите ваши документы.
- Ман мехоҳам дар бораи дуздӣ хабар диҳам.Я хочу заявить о краже.
- Ҳамёни ман дуздида шуд.У меня украли кошелёк.
- Ба ман ҳисоботи полис лозим аст.Мне нужен протокол о краже.
- Метавонам занг занам?Можно позвонить?
- Оё маро ҳабс кардаед?Я арестован?
- Ман ҳеҷ кори бад накардаам.Я ничего не сделал.
- Лутфан маро раҳо кунед.Пожалуйста, отпустите меня.
- Сафоратхонаи ман дар куҷост?Где находится моё посольство?
- Ба ман адвокат лозим аст.Мне нужен адвокат.
- Ман чӣ кор кардам?Что я сделал?
- Лутфан ором бошед.Пожалуйста, успокойтесь.
- Ҳамин ҷо истед.Стойте на месте.
- Метавонам шиносномаи шуморо бинам?Можно посмотреть ваш паспорт?
- Ин визаи ман аст.Вот моя виза.
- Ман сайёҳ ҳастам.Я турист.
- Ба ман тарҷумон лозим аст.Мне нужен переводчик.