Таджикско-Финский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?Missä on pysäköintialue?
- Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?Miten pääsen moottoritielle?
- Мошин оташ намегирад.Auto ei käynnisty.
- Ба ман бензин лозим аст.Tarvitsen bensaa.
- Лутфан баки мошинро пур кунед.Tankatkaa täyteen, kiitos.
- Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?Missä on lähin huoltoasema?
- Чархи мошинам парча шудааст.Minulla on rengasrikko.
- Метавонед ба ман чархро иваз кардан кӯмак кунед?Voitko auttaa minua vaihtamaan renkaan?
- Муҳаррик аз ҳад зиёд гарм мешавад.Moottori ylikuumenee.
- Ба ман ҷарроҳи мошин лозим аст.Minun täytyy soittaa hinausauto.
- Таваққуф чанд пул аст?Paljonko pysäköinti maksaa?
- Оё таваққуф дар ин ҷо ройгон аст?Onko pysäköinti ilmaista täällä?
- Дар куҷо метавонам мошинро таваққуф кунам?Missä voin pysäköidä?
- Калидҳои мошинамро гум кардам.Olen kadottanut auton avaimet.
- Лутфан мошинро кушоед.Avatkaa auto, kiitos.
- Камарбанди бехатиро бандед.Kiinnitä turvavyö.
- Дар чароғ ба тарафи чап гардед.Käänny vasemmalle liikennevaloissa.
- Дар кунҷ ба тарафи рост гардед.Käänny oikealle kulmassa.
- Лутфан оҳистатар равед.Hidasta, kiitos.
- Лутфан ҳамин ҷо истед.Pysähdy tähän, kiitos.
- Боэҳтиёт ронӣ кунед.Aja varovasti.
- Ман механик меҷӯям.Etsin mekaanikkoa.