Таджикско-Финский: Полиция и документы
Полиция и документы
- Қисми полис дар куҷост?Missä on poliisiasema?
- Ман шиносномаамро гум кардам.Olen kadottanut passini.
- Ин ҳуҷҷати шахсии ман аст.Tässä on henkilöllisyystodistukseni.
- Ҳуҷҷатҳоятонро нишон диҳед.Näytä asiakirjasi.
- Ман мехоҳам дар бораи дуздӣ хабар диҳам.Haluan tehdä rikosilmoituksen varkaudesta.
- Ҳамёни ман дуздида шуд.Lompakkoni varastettiin.
- Ба ман ҳисоботи полис лозим аст.Tarvitsen poliisiraportin.
- Метавонам занг занам?Voinko soittaa puhelun?
- Оё маро ҳабс кардаед?Olenko pidätetty?
- Ман ҳеҷ кори бад накардаам.En ole tehnyt mitään väärää.
- Лутфан маро раҳо кунед.Päästäkää minut menemään, kiitos.
- Сафоратхонаи ман дар куҷост?Missä on suurlähetystöni?
- Ба ман адвокат лозим аст.Tarvitsen asianajajan.
- Ман чӣ кор кардам?Mitä minä tein?
- Лутфан ором бошед.Pysykää rauhallisena, kiitos.
- Ҳамин ҷо истед.Pysähdy siihen.
- Метавонам шиносномаи шуморо бинам?Saanko nähdä passinne?
- Ин визаи ман аст.Tämä on viisumi.
- Ман сайёҳ ҳастам.Olen turisti.
- Ба ман тарҷумон лозим аст.Tarvitsen tulkin.