Таджикско-Чешский: Полиция и документы
Полиция и документы
- Қисми полис дар куҷост?Kde je policejní stanice?
- Ман шиносномаамро гум кардам.Ztratil jsem pas.
- Ин ҳуҷҷати шахсии ман аст.Tady je můj průkaz totožnosti.
- Ҳуҷҷатҳоятонро нишон диҳед.Ukažte mi své doklady.
- Ман мехоҳам дар бораи дуздӣ хабар диҳам.Chci nahlásit krádež.
- Ҳамёни ман дуздида шуд.Moje peněženka byla ukradena.
- Ба ман ҳисоботи полис лозим аст.Potřebuji policejní protokol.
- Метавонам занг занам?Můžu si zavolat?
- Оё маро ҳабс кардаед?Jsem zatčen?
- Ман ҳеҷ кори бад накардаам.Neudělal jsem nic špatného.
- Лутфан маро раҳо кунед.Prosím, nechte mě jít.
- Сафоратхонаи ман дар куҷост?Kde je moje ambasáda?
- Ба ман адвокат лозим аст.Potřebuji právníka.
- Ман чӣ кор кардам?Co jsem udělal?
- Лутфан ором бошед.Prosím, zachovejte klid.
- Ҳамин ҷо истед.Stůjte tam!
- Метавонам шиносномаи шуморо бинам?Můžu vidět váš pas?
- Ин визаи ман аст.Toto je moje vízum.
- Ман сайёҳ ҳастам.Jsem turista.
- Ба ман тарҷумон лозим аст.Potřebuji tlumočníka.