Таджикско-Чешский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Як чипта, лутфан.Jeden lístek, prosím.
- Ин автобус ба марказ меравад?Jede tento autobus do centra?
- Поезди навбатӣ кай меояд?Kdy jede další vlak?
- Ин чӣ қадар вақт мегирад?Jak dlouho to trvá?
- Ман аз истгоҳам гузаштам.Zmeškal jsem zastávku.
- Таксиро аз куҷо ёфта метавонам?Kde můžu sehnat taxi?
- Таксиро ҷеғ занед, лутфан.Zavolejte prosím taxi.
- То фурудгоҳ чӣ қадар пул мешавад?Kolik to stojí na letiště?
- Лутфан, ҳисобкунакро даргиред.Zapněte prosím taxametr.
- Боқимондаро нигоҳ доред.Nechte si drobné.
- Кадом хат ба он ҷо меравад?Která linka tam jede?
- Оё ман бояд иваз кунам?Musím přestupovat?
- Автобуси охирин соати чанд меравад?V kolik jede poslední autobus?
- Дар наздикӣ истгоҳи метро ҳаст?Je tady blízko stanice metra?
- Лутфан, маро интизор шавед.Počkejte prosím na mě.
- Маро дар ҳамин ҷо фуроваред.Vysaďte mě tady.
- Автобус дер мекунад.Autobus má zpoždění.
- Ин истгоҳи ман аст.Tady vystupuji.
- Истгоҳи навбатӣ, лутфан.Příští zastávka, prosím.
- Ташаккур, ронанда.Děkuji, pane řidiči.