Японско-Армянский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- 駐車場はどこですか？Որտե՞ղ է ավտոկայանատեղին։
- 高速道路へはどう行けばいいですか？Ինչպե՞ս հասնեմ մայրուղի։
- 車が動きません。Մեքենան չի միանում։
- ガソリンが必要です。Ինձ բենզին է պետք։
- 満タンにしてください。Խնդրում եմ, լցրեք բաքը։
- 一番近いガソリンスタンドはどこですか？Որտե՞ղ է մոտակա բենզալցակայանը։
- タイヤがパンクしました。Անվադողս ծակվել է։
- タイヤ交換を手伝ってもらえますか？Կարո՞ղ եք օգնել անվադողը փոխել։
- エンジンがオーバーヒートしています。Շարժիչը գերտաքանում է։
- レッカー車を呼ぶ必要があります。Ինձ էվակուատոր է պետք կանչել։
- 駐車料金はいくらですか？Կայանատեղին ինչքա՞ն արժե։
- ここは駐車無料ですか？Այստեղ կայանելն անվճա՞ր է։
- どこに駐車できますか？Որտե՞ղ կարող եմ կայանել։
- 車の鍵をなくしました。Կորցրել եմ մեքենայի բանալիներս։
- 車のロックを解除してください。Խնդրում եմ, բացեք մեքենան։
- シートベルトを締めてください。Ամրացրեք ամրագոտին։
- 信号を左に曲がってください。Լուսացույցի մոտ թեքվեք ձախ։
- 角を右に曲がってください。Անկյունում թեքվեք աջ։
- 速度を落としてください。Խնդրում եմ, դանդաղեցրեք։
- ここで止めてください。Խնդրում եմ, կանգնեք այստեղ։
- 注意して運転してください。Զգույշ վարեք։
- 整備士を探しています。Մեխանիկ եմ փնտրում։