Японско-Немецкий: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- 駐車場はどこですか？Wo ist der Parkplatz?
- 高速道路へはどう行けばいいですか？Wie komme ich zur Autobahn?
- 車が動きません。Das Auto springt nicht an.
- ガソリンが必要です。Ich brauche Benzin.
- 満タンにしてください。Bitte volltanken.
- 一番近いガソリンスタンドはどこですか？Wo ist die nächste Tankstelle?
- タイヤがパンクしました。Ich habe einen Platten.
- タイヤ交換を手伝ってもらえますか？Können Sie mir helfen, den Reifen zu wechseln?
- エンジンがオーバーヒートしています。Der Motor überhitzt.
- レッカー車を呼ぶ必要があります。Ich muss einen Abschleppwagen rufen.
- 駐車料金はいくらですか？Wie viel kostet das Parken?
- ここは駐車無料ですか？Ist das Parken hier kostenlos?
- どこに駐車できますか？Wo kann ich parken?
- 車の鍵をなくしました。Ich habe meine Autoschlüssel verloren.
- 車のロックを解除してください。Bitte schließen Sie das Auto auf.
- シートベルトを締めてください。Schnallen Sie sich an.
- 信号を左に曲がってください。Biegen Sie an der Ampel links ab.
- 角を右に曲がってください。Biegen Sie an der Ecke rechts ab.
- 速度を落としてください。Fahren Sie bitte langsamer.
- ここで止めてください。Halten Sie bitte hier.
- 注意して運転してください。Fahren Sie vorsichtig.
- 整備士を探しています。Ich suche einen Mechaniker.