Таджикско-Турецкий: Полиция и документы
Полиция и документы
- Қисми полис дар куҷост?Polis karakolu nerede?
- Ман шиносномаамро гум кардам.Pasaportumu kaybettim.
- Ин ҳуҷҷати шахсии ман аст.Kimliğim burada.
- Ҳуҷҷатҳоятонро нишон диҳед.Belgelerinizi gösterin.
- Ман мехоҳам дар бораи дуздӣ хабар диҳам.Hırsızlık ihbar etmek istiyorum.
- Ҳамёни ман дуздида шуд.Cüzdanım çalındı.
- Ба ман ҳисоботи полис лозим аст.Polis tutanağına ihtiyacım var.
- Метавонам занг занам?Telefon edebilir miyim?
- Оё маро ҳабс кардаед?Tutuklu muyum?
- Ман ҳеҷ кори бад накардаам.Hiçbir yanlış yapmadım.
- Лутфан маро раҳо кунед.Lütfen beni bırakın.
- Сафоратхонаи ман дар куҷост?Büyükelçiliğim nerede?
- Ба ман адвокат лозим аст.Avukata ihtiyacım var.
- Ман чӣ кор кардам?Ne yaptım?
- Лутфан ором бошед.Lütfen sakin olun.
- Ҳамин ҷо истед.Orada durun.
- Метавонам шиносномаи шуморо бинам?Pasaportunuzu görebilir miyim?
- Ин визаи ман аст.Bu benim vizem.
- Ман сайёҳ ҳастам.Ben turistim.
- Ба ман тарҷумон лозим аст.Tercümana ihtiyacım var.