Таджикско-Шведский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Ёрӣ!Hjälp!
- Ёрии таъҷилӣ даъват кунед!Ring en ambulans!
- Полицияро даъват кунед!Ring polisen!
- Ба духтур ниёз дорам.Jag behöver en läkare.
- Наздиктарин дорухона дар куҷост?Var ligger närmaste apotek?
- Ман шиносномаамро гум кардам.Jag har tappat bort mitt pass.
- Оташ!Brand!
- Дузд!Tjuv!
- Ист!Stopp!
- Эҳтиёт шавед!Se upp!
- Касе ҳаст?Är det någon där?
- Ман беморам.Jag är sjuk.
- Сарам чарх мезанад.Jag känner mig yr.
- Нафаскашӣ карда наметавонам.Jag kan inte andas.
- Хунам меравад.Jag blöder.
- Ин ҷо дард мекунад.Det gör ont här.
- Табам дорам.Jag har feber.
- Сарам дард мекунад.Jag har huvudvärk.
- Дастамро шикастам.Jag har brutit armen.
- Афтодам.Jag ramlade.
- Санатсия шуд.Det har skett en olycka.
- Мошинам вайрон шуд.Min bil har gått sönder.
- Телефонамро гум кардам.Jag har tappat bort min telefon.
- Ҳамёнам нест.Min plånbok är borta.
- Касе ҷузвдонамро дуздид.Någon har stulit min väska.
- Дар берун мондам.Jag är utelåst.
- Дар кушода намешавад.Dörren har fastnat.
- Лутфан, тезтар кунед.Skynda dig, snälla.
- Ором бошед.Håll dig lugn.