Таджикско-Шведский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Истгоҳ дар куҷост?Var ligger stationen?
- Ба он ҷо чӣ тавр равам?Hur kommer jag dit?
- Дар кунҷ ба тарафи чап гардед.Sväng vänster i hörnet.
- Дар чароғҳо ба тарафи рост гардед.Sväng höger vid trafikljusen.
- Рострав равед.Gå rakt fram.
- Бубахшед, шумо метавонед ба ман кӯмак кунед?Ursäkta, kan du hjälpa mig?
- Соҳил ба кадом тараф аст?Vilket håll är stranden?
- Ин роҳи дуруст аст?Är det här rätt väg?
- Метавонед ба ман дар харита нишон диҳед?Kan du visa mig på kartan?
- Наздиктарин бонк дар куҷост?Var ligger närmaste bank?
- Ман ин суроғаро ҷустуҷӯ мекунам.Jag letar efter den här adressen.
- Дар наздикӣ истгоҳи автобус ҳаст?Finns det en busshållplats i närheten?
- Маро ба ин суроға бубар.Kör mig till den här adressen.
- Аз ин роҳ рав.Följ den här vägen.
- Он танҳо дар паси кунҷ аст.Det är precis runt hörnet.
- Аз кӯча гузаред.Korsa gatan.
- Таксиро аз куҷо ёфта метавонам?Var kan jag hitta en taxi?
- Ман ба роҳи дуруст меравам?Går jag rätt väg?
- Тоб хӯред.Vänd om.
- Дар паҳлӯи калисо.Bredvid kyrkan.
- Дар рӯ ба рӯи бозор.Mittemot marknaden.