Японско-Словацкий: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- 切符を一枚ください。Jeden lístok, prosím.
- このバスは中心街に行きますか？Ide tento autobus do centra?
- 次の電車はいつですか？Kedy ide ďalší vlak?
- どのくらいかかりますか？Ako dlho to trvá?
- 乗り過ごしました。Minul som svoju zastávku.
- タクシーはどこで拾えますか？Kde môžem zohnať taxi?
- タクシーを呼んでください。Zavolajte prosím taxi.
- 空港までいくらですか？Koľko stojí cesta na letisko?
- メーターを回してください。Zapnite prosím taxameter.
- お釣りは結構です。Nechajte si drobné.
- そこへはどの線で行けますか？Ktorá linka tam ide?
- 乗り換えは必要ですか？Musím prestupovať?
- 最終バスは何時ですか？O koľkej ide posledný autobus?
- 近くに地下鉄の駅はありますか？Je tu blízko stanica metra?
- 待っていてください。Počkajte prosím na mňa.
- ここで降ろしてください。Vysaďte ma tu.
- バスが遅れています。Autobus mešká.
- ここが私の降りる停留所です。Toto je moja zastávka.
- 次の停留所でお願いします。Prosím, ďalšia zastávka.
- 運転手さん、ありがとうございます。Ďakujem, pán vodič.