Арабско-Словацкий: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- تذكرة واحدة، من فضلك.Jeden lístok, prosím.
- هل يذهب هذا الباص إلى وسط المدينة؟Ide tento autobus do centra?
- متى القطار التالي؟Kedy ide ďalší vlak?
- كم يستغرق الأمر؟Ako dlho to trvá?
- لقد فاتني موقفي.Minul som svoju zastávku.
- أين يمكنني أن أجد سيارة أجرة؟Kde môžem zohnať taxi?
- اتصل بسيارة أجرة، من فضلك.Zavolajte prosím taxi.
- كم يكلف الوصول إلى المطار؟Koľko stojí cesta na letisko?
- من فضلك شغّل العداد.Zapnite prosím taxameter.
- احتفظ بالباقي.Nechajte si drobné.
- أي خط يذهب إلى هناك؟Ktorá linka tam ide?
- هل أحتاج إلى تغيير الخط؟Musím prestupovať?
- في أي وقت آخر حافلة؟O koľkej ide posledný autobus?
- هل هناك محطة مترو قريبة؟Je tu blízko stanica metra?
- من فضلك انتظرني.Počkajte prosím na mňa.
- أنزلني هنا.Vysaďte ma tu.
- الحافلة متأخرة.Autobus mešká.
- هذا هو موقفي.Toto je moja zastávka.
- الموقف التالي، من فضلك.Prosím, ďalšia zastávka.
- شكرًا لك، أيها السائق.Ďakujem, pán vodič.