Таджикско-Иврит: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?איפה החניון?
- Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?איך מגיעים לכביש המהיר?
- Мошин оташ намегирад.האוטו לא מניע.
- Ба ман бензин лозим аст.אני צריך דלק.
- Лутфан баки мошинро пур кунед.בבקשה מלא את המיכל.
- Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?איפה תחנת הדלק הקרובה?
- Чархи мошинам парча шудааст.יש לי פנצ'ר.
- Метавонед ба ман чархро иваз кардан кӯмак кунед?אתה יכול לעזור לי להחליף את הצמיג?
- Муҳаррик аз ҳад зиёд гарм мешавад.המנוע מתחמם.
- Ба ман ҷарроҳи мошин лозим аст.אני צריך להזמין גרר.
- Таваққуф чанд пул аст?כמה עולה החנייה?
- Оё таваққуф дар ин ҷо ройгон аст?החנייה כאן בחינם?
- Дар куҷо метавонам мошинро таваққуф кунам?איפה אני יכול לחנות?
- Калидҳои мошинамро гум кардам.איבדתי את המפתחות של האוטו.
- Лутфан мошинро кушоед.בבקשה תפתח את האוטו.
- Камарбанди бехатиро бандед.תחגור חגורה.
- Дар чароғ ба тарафи чап гардед.תפנה שמאלה ברמזור.
- Дар кунҷ ба тарафи рост гардед.תפנה ימינה בפינה.
- Лутфан оҳистатар равед.תאט, בבקשה.
- Лутфан ҳамин ҷо истед.תעצור כאן, בבקשה.
- Боэҳтиёт ронӣ кунед.תנהג בזהירות.
- Ман механик меҷӯям.אני מחפש מכונאי.