Таджикско-Иврит: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Истгоҳ дар куҷост?איפה התחנה?
- Ба он ҷо чӣ тавр равам?איך מגיעים לשם?
- Дар кунҷ ба тарафи чап гардед.תפנה שמאלה בפינה.
- Дар чароғҳо ба тарафи рост гардед.תפנה ימינה ברמזור.
- Рострав равед.תמשיך ישר.
- Бубахшед, шумо метавонед ба ман кӯмак кунед?סליחה, אתה יכול לעזור לי?
- Соҳил ба кадом тараф аст?איזה כיוון זה החוף?
- Ин роҳи дуруст аст?זו הדרך הנכונה?
- Метавонед ба ман дар харита нишон диҳед?אתה יכול להראות לי על המפה?
- Наздиктарин бонк дар куҷост?איפה הבנק הקרוב?
- Ман ин суроғаро ҷустуҷӯ мекунам.אני מחפש את הכתובת הזו.
- Дар наздикӣ истгоҳи автобус ҳаст?יש תחנת אוטובוס בסביבה?
- Маро ба ин суроға бубар.קח אותי לכתובת הזו.
- Аз ин роҳ рав.סע לאורך הכביש הזה.
- Он танҳо дар паси кунҷ аст.זה ממש מעבר לפינה.
- Аз кӯча гузаред.תחצה את הכביש.
- Таксиро аз куҷо ёфта метавонам?איפה אפשר למצוא מונית?
- Ман ба роҳи дуруст меравам?אני הולך בכיוון הנכון?
- Тоб хӯред.תסתובב.
- Дар паҳлӯи калисо.ליד הכנסייה.
- Дар рӯ ба рӯи бозор.מול השוק.