Арабско-Русский: В аэропорту
В аэропорту
- أين مكتب تسجيل الوصول؟Где стойка регистрации?
- في أي وقت الصعود إلى الطائرة؟Во сколько посадка?
- هل الرحلة متأخرة؟Рейс задерживается?
- أين بوابتي؟Где мой выход на посадку?
- لدي رحلة متابعة.У меня стыковочный рейс.
- كم تستغرق فترة التوقف؟Сколько длится пересадка?
- هل هذا هو الخط الصحيح؟Это правильная очередь?
- أين يمكنني الحصول على بطاقة الصعود؟Где можно получить посадочный талон?
- هل يمكنني الحصول على مقعد بجانب الممر؟Можно мне место у прохода?
- أود مقعدًا بجانب النافذة.Я хотел бы место у окна.
- كم حقيبة يمكنني تسجيلها؟Сколько сумок я могу сдать в багаж?
- هل هذه الحقيبة ثقيلة جدًا؟Эта сумка не слишком тяжёлая?
- ما هو الوزن المسموح به للأمتعة؟Какая норма провоза багажа?
- أين التفتيش الأمني؟Где досмотр?
- هل يجب أن أخلع حذائي؟Нужно ли снимать обувь?
- ضع حاسوبك المحمول في الصينية من فضلك.Пожалуйста, положите ноутбук в лоток.
- أين صالة المغادرة؟Где зал ожидания?
- هل الرحلة في موعدها؟Рейс по расписанию?
- هل بدأ الصعود إلى الطائرة؟Посадка началась?
- أين استلام الأمتعة؟Где выдача багажа?
- أمتعتي مفقودة.Мой багаж пропал.
- على أي سير؟На какой ленте?
- هل يجب أن أصرّح عن هذا؟Нужно ли это декларировать?
- أين موقف سيارات الأجرة؟Где стоянка такси?
- شكراً، رحلة سعيدة.Спасибо, хорошего полёта.