Арабско-Русский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- تذكرة واحدة، من فضلك.Один билет, пожалуйста.
- هل يذهب هذا الباص إلى وسط المدينة؟Этот автобус идёт в центр?
- متى القطار التالي؟Когда следующий поезд?
- كم يستغرق الأمر؟Сколько это займёт?
- لقد فاتني موقفي.Я проехал свою остановку.
- أين يمكنني أن أجد سيارة أجرة؟Где можно поймать такси?
- اتصل بسيارة أجرة، من فضلك.Вызовите такси, пожалуйста.
- كم يكلف الوصول إلى المطار؟Сколько до аэропорта?
- من فضلك شغّل العداد.Включите счётчик, пожалуйста.
- احتفظ بالباقي.Сдачи не надо.
- أي خط يذهب إلى هناك؟Какая линия туда идёт?
- هل أحتاج إلى تغيير الخط؟Нужно делать пересадку?
- في أي وقت آخر حافلة؟Во сколько последний автобус?
- هل هناك محطة مترو قريبة؟Здесь есть станция метро поблизости?
- من فضلك انتظرني.Подождите меня, пожалуйста.
- أنزلني هنا.Остановите здесь, пожалуйста.
- الحافلة متأخرة.Автобус опаздывает.
- هذا هو موقفي.Это моя остановка.
- الموقف التالي، من فضلك.Следующая остановка, пожалуйста.
- شكرًا لك، أيها السائق.Спасибо, водитель.