Японско-Эсперанто: В аэропорту
В аэропорту
- チェックインカウンターはどこですか？Kie estas la enregistriĝa giĉeto?
- 搭乗は何時ですか？Je kioma horo estas la eniro?
- フライトは遅れていますか？Ĉu la flugo malfruas?
- 私のゲートはどこですか？Kie estas mia pordego?
- 乗り継ぎ便があります。Mi havas transiran flugon.
- 乗り継ぎ時間はどのくらいですか？Kiom longe daŭras la intertempo?
- この列で合っていますか？Ĉu ĉi tio estas la ĝusta vico?
- 搭乗券はどこでもらえますか？Kie mi povas ricevi enirpermesilon?
- 通路側の席にしてもらえますか？Ĉu mi povas havi sidlokon ĉe la koridoro?
- 窓側の席がいいです。Mi ŝatus sidlokon ĉe la fenestro.
- 荷物はいくつ預けられますか？Kiom da valizoj mi povas enregistri?
- この荷物は重すぎますか？Ĉu ĉi tiu valizo estas tro peza?
- 荷物の許容量はどのくらいですか？Kiom da bagaĝo estas permesata?
- 保安検査場はどこですか？Kie estas la sekureca kontrolo?
- 靴を脱ぐ必要がありますか？Ĉu mi devas demeti miajn ŝuojn?
- ノートパソコンをトレーに入れてください。Bonvolu meti vian tekkomputilon en la ujon.
- 出発ロビーはどこですか？Kie estas la atendejo por forflugantoj?
- フライトは定刻ですか？Ĉu la flugo estas akurata?
- 搭乗は始まりましたか？Ĉu la enŝipiĝo komenciĝis?
- 手荷物受取所はどこですか？Kie estas la prenejo de bagaĝo?
- 私の荷物が見当たりません。Mia bagaĝo mankas.
- どのカルーセルですか？Sur kiu karuselo ĝi estas?
- これは申告する必要がありますか？Ĉu mi devas deklari tion?
- タクシー乗り場はどこですか？Kie estas la taksiejo?
- ありがとうございます、良いフライトを。Dankon, bonan flugon.