Японско-Эсперанто: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- 駐車場はどこですか？Kie estas la parkejo?
- 高速道路へはどう行けばいいですか？Kiel mi atingos la aŭtovojon?
- 車が動きません。La aŭto ne startas.
- ガソリンが必要です。Mi bezonas benzino.
- 満タンにしてください。Bonvolu plenigi la tankon.
- 一番近いガソリンスタンドはどこですか？Kie estas la plej proksima benzinejo?
- タイヤがパンクしました。Mi havas malplenan pneŭon.
- タイヤ交換を手伝ってもらえますか？Ĉu vi povas helpi min ŝanĝi la pneŭon?
- エンジンがオーバーヒートしています。La motoro tro varmiĝas.
- レッカー車を呼ぶ必要があります。Mi bezonas voki ŝlepveturilon.
- 駐車料金はいくらですか？Kiom kostas parkado?
- ここは駐車無料ですか？Ĉu parkado estas senpaga ĉi tie?
- どこに駐車できますか？Kie mi povas parki?
- 車の鍵をなくしました。Mi perdis miajn aŭtajn ŝlosilojn.
- 車のロックを解除してください。Bonvolu malŝlosi la aŭton.
- シートベルトを締めてください。Zonu vin.
- 信号を左に曲がってください。Turnu maldekstren ĉe la lumo.
- 角を右に曲がってください。Turnu dekstren ĉe la angulo.
- 速度を落としてください。Malrapidu, bonvolu.
- ここで止めてください。Haltu ĉi tie, bonvolu.
- 注意して運転してください。Veturu singarde.
- 整備士を探しています。Mi serĉas mekanikiston.