Японско-Эсперанто: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- 切符を一枚ください。Unu bileton, bonvolu.
- このバスは中心街に行きますか？Ĉu ĉi tiu buso iras al la centro?
- 次の電車はいつですか？Kiam estas la sekva trajno?
- どのくらいかかりますか？Kiom da tempo ĝi daŭras?
- 乗り過ごしました。Mi maltrafis mian haltejon.
- タクシーはどこで拾えますか？Kie mi povas trovi taksion?
- タクシーを呼んでください。Bonvolu voki taksion.
- 空港までいくらですか？Kiom kostas al la flughaveno?
- メーターを回してください。Bonvolu ŝalti la mezurilon.
- お釣りは結構です。Konservu la reston.
- そこへはどの線で行けますか？Kiu linio iras tien?
- 乗り換えは必要ですか？Ĉu mi devas transiri?
- 最終バスは何時ですか？Je kioma horo estas la lasta buso?
- 近くに地下鉄の駅はありますか？Ĉu estas metroa stacio proksime?
- 待っていてください。Bonvolu atendi min.
- ここで降ろしてください。Lasu min eliri ĉi tie.
- バスが遅れています。La buso malfruas.
- ここが私の降りる停留所です。Ĉi tio estas mia haltejo.
- 次の停留所でお願いします。Sekva haltejo, bonvolu.
- 運転手さん、ありがとうございます。Dankon, ŝoforo.