Японско-Эсперанто: Бизнес и встречи
Бизнес и встречи
- 皆さん、おはようございます。Bonan matenon al ĉiuj.
- 始めましょう。Ni komencu.
- お越しいただきありがとうございます。Dankon pro via ĉeesto.
- 会議を設定できますか？Ĉu ni povas plani kunvenon?
- 何時がご都合よろしいですか？Kioma horo konvenas al vi?
- 詳細をお送りします。Mi sendos al vi la detalojn.
- お掛けください。Bonvolu sidiĝi.
- 始めましょう。Ni komencu.
- 何か質問はありますか？Ĉu demandoj?
- それは良さそうですね。Tio sonas bone.
- 説明させてください。Lasu min klarigi.
- もう一度言っていただけますか？Ĉu vi povus ripeti tion?
- フォローアップします。Mi sekvos tion.
- 決める必要があります。Ni devas decidi.
- どう思いますか？Kion vi opinias?
- それはいい点ですね。Tio estas bona punkto.
- 改めてご連絡します。Mi respondos al vi poste.
- 次に進みましょう。Ni daŭrigu.
- これについては後で話し合えますか？Ĉu ni povas diskuti tion poste?
- これをご確認ください。Bonvolu revizii ĉi tion.
- お時間をいただきありがとうございます。Dankon pro via tempo.
- 会議を終了します。La kunveno estas fermita.