Японско-Русский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- 駅はどこですか？Где находится вокзал?
- そこへはどう行けばいいですか？Как мне туда добраться?
- 角を左に曲がってください。Поверните налево на углу.
- 信号を右に曲がってください。Поверните направо на светофоре.
- まっすぐ行ってください。Идите прямо.
- すみません、助けてもらえますか？Извините, вы можете мне помочь?
- ビーチはどちらの方向ですか？В какой стороне пляж?
- この道で合っていますか？Это правильная дорога?
- 地図で示してもらえますか？Можете показать мне на карте?
- 一番近い銀行はどこですか？Где ближайший банк?
- この住所を探しています。Я ищу этот адрес.
- 近くにバス停はありますか？Здесь есть автобусная остановка поблизости?
- この住所までお願いします。Отвезите меня по этому адресу.
- この道をまっすぐ行ってください。Едьте по этой дороге.
- すぐ角を曲がったところです。Это прямо за углом.
- 道を渡ってください。Перейдите улицу.
- タクシーはどこで見つけられますか？Где можно найти такси?
- この方向で合っていますか？Я правильно иду?
- 引き返してください。Развернитесь.
- 教会の隣です。Рядом с церковью.
- 市場の向かいです。Напротив рынка.