Японско-Русский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- 切符を一枚ください。Один билет, пожалуйста.
- このバスは中心街に行きますか？Этот автобус идёт в центр?
- 次の電車はいつですか？Когда следующий поезд?
- どのくらいかかりますか？Сколько это займёт?
- 乗り過ごしました。Я проехал свою остановку.
- タクシーはどこで拾えますか？Где можно поймать такси?
- タクシーを呼んでください。Вызовите такси, пожалуйста.
- 空港までいくらですか？Сколько до аэропорта?
- メーターを回してください。Включите счётчик, пожалуйста.
- お釣りは結構です。Сдачи не надо.
- そこへはどの線で行けますか？Какая линия туда идёт?
- 乗り換えは必要ですか？Нужно делать пересадку?
- 最終バスは何時ですか？Во сколько последний автобус?
- 近くに地下鉄の駅はありますか？Здесь есть станция метро поблизости?
- 待っていてください。Подождите меня, пожалуйста.
- ここで降ろしてください。Остановите здесь, пожалуйста.
- バスが遅れています。Автобус опаздывает.
- ここが私の降りる停留所です。Это моя остановка.
- 次の停留所でお願いします。Следующая остановка, пожалуйста.
- 運転手さん、ありがとうございます。Спасибо, водитель.