Иврит-Вьетнамский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- איפה התחנה?Nhà ga ở đâu vậy?
- איך מגיעים לשם?Tôi đi đến đó bằng cách nào?
- תפנה שמאלה בפינה.Rẽ trái ở góc phố.
- תפנה ימינה ברמזור.Rẽ phải ở đèn giao thông.
- תמשיך ישר.Cứ đi thẳng.
- סליחה, אתה יכול לעזור לי?Xin lỗi, anh/chị có thể giúp tôi không?
- איזה כיוון זה החוף?Bãi biển ở hướng nào?
- זו הדרך הנכונה?Đi đường này có đúng không?
- אתה יכול להראות לי על המפה?Anh/chị chỉ giúp tôi trên bản đồ được không?
- איפה הבנק הקרוב?Ngân hàng gần nhất ở đâu?
- אני מחפש את הכתובת הזו.Tôi đang tìm địa chỉ này.
- יש תחנת אוטובוס בסביבה?Gần đây có trạm xe buýt không?
- קח אותי לכתובת הזו.Làm ơn đưa tôi đến địa chỉ này.
- סע לאורך הכביש הזה.Cứ đi theo con đường này.
- זה ממש מעבר לפינה.Nó ở ngay gần đây thôi.
- תחצה את הכביש.Đi qua đường.
- איפה אפשר למצוא מונית?Tôi có thể tìm taxi ở đâu?
- אני הולך בכיוון הנכון?Tôi đi có đúng đường không?
- תסתובב.Quay lại đi.
- ליד הכנסייה.Bên cạnh nhà thờ.
- מול השוק.Đối diện chợ.