Иврит-Испанский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- כרטיס אחד, בבקשה.→Un billete, por favor.
- האוטובוס הזה מגיע למרכז העיר?→¿Este autobús va al centro?
- מתי הרכבת הבאה?→¿Cuándo sale el próximo tren?
- כמה זמן זה לוקח?→¿Cuánto tiempo se tarda?
- פספסתי את התחנה.→Me pasé de mi parada.
- איפה אפשר להשיג מונית?→¿Dónde puedo tomar un taxi?
- תזמין מונית, בבקשה.→Llame a un taxi, por favor.
- כמה לשדה התעופה?→¿Cuánto cuesta hasta el aeropuerto?
- בבקשה תפעיל את המונה.→Ponga el taxímetro, por favor.
- קח את העודף.→Quédese con el cambio.
- איזה קו מגיע לשם?→¿Qué línea va hasta allí?
- צריך להחליף?→¿Tengo que hacer transbordo?
- מתי האוטובוס האחרון?→¿A qué hora sale el último autobús?
- יש תחנת מטרו בסביבה?→¿Hay alguna estación de metro cerca?
- בבקשה תחכה לי.→Espéreme, por favor.
- תוריד אותי כאן.→Déjeme aquí.
- האוטובוס מאחר.→El autobús viene tarde.
- זו התחנה שלי.→Esta es mi parada.
- התחנה הבאה, בבקשה.→La próxima parada, por favor.
- תודה, נהג.→Gracias, conductor.