Иврит-Португальский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- כרטיס אחד, בבקשה.→Uma passagem, por favor.
- האוטובוס הזה מגיע למרכז העיר?→Este ônibus vai para o centro?
- מתי הרכבת הבאה?→Quando é o próximo trem?
- כמה זמן זה לוקח?→Quanto tempo demora?
- פספסתי את התחנה.→Perdi a minha parada.
- איפה אפשר להשיג מונית?→Onde posso pegar um táxi?
- תזמין מונית, בבקשה.→Chame um táxi, por favor.
- כמה לשדה התעופה?→Quanto custa até o aeroporto?
- בבקשה תפעיל את המונה.→Por favor, ligue o taxímetro.
- קח את העודף.→Fique com o troco.
- איזה קו מגיע לשם?→Qual linha vai para lá?
- צריך להחליף?→Preciso fazer baldeação?
- מתי האוטובוס האחרון?→Que horas é o último ônibus?
- יש תחנת מטרו בסביבה?→Tem uma estação de metrô perto daqui?
- בבקשה תחכה לי.→Por favor, espere por mim.
- תוריד אותי כאן.→Me deixe aqui, por favor.
- האוטובוס מאחר.→O ônibus está atrasado.
- זו התחנה שלי.→Esta é a minha parada.
- התחנה הבאה, בבקשה.→Próxima parada, por favor.
- תודה, נהג.→Obrigado, motorista.