Иврит-Тамильский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- כרטיס אחד, בבקשה.→ஒரு டிக்கெட், தயவுசெய்து.
- האוטובוס הזה מגיע למרכז העיר?→இந்த பஸ் நகர மையத்திற்கு போகிறதா?
- מתי הרכבת הבאה?→அடுத்த ரயில் எப்போது?
- כמה זמן זה לוקח?→எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?
- פספסתי את התחנה.→என் நிறுத்தத்தைத் தவறவிட்டேன்.
- איפה אפשר להשיג מונית?→டாக்ஸி எங்கே கிடைக்கும்?
- תזמין מונית, בבקשה.→டாக்ஸி ஒன்றை அழைக்கவும், தயவுசெய்து.
- כמה לשדה התעופה?→விமான நிலையத்திற்கு எவ்வளவு?
- בבקשה תפעיל את המונה.→மீட்டரை இயக்கவும், தயவுசெய்து.
- קח את העודף.→மீதியை வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
- איזה קו מגיע לשם?→எந்த வழித்தடம் அங்கே செல்லும்?
- צריך להחליף?→நான் மாற வேண்டுமா?
- מתי האוטובוס האחרון?→கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு?
- יש תחנת מטרו בסביבה?→அருகில் மெட்ரோ நிலையம் உள்ளதா?
- בבקשה תחכה לי.→எனக்காக காத்திருங்கள், தயவுசெய்து.
- תוריד אותי כאן.→இங்கே இறக்கிவிடுங்கள்.
- האוטובוס מאחר.→பஸ் தாமதமாக வருகிறது.
- זו התחנה שלי.→இது என் நிறுத்தம்.
- התחנה הבאה, בבקשה.→அடுத்த நிறுத்தம், தயவுசெய்து.
- תודה, נהג.→நன்றி, ஓட்டுநர்.