Иврит-Татарский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- כרטיס אחד, בבקשה.→Бер билет, зинһар.
- האוטובוס הזה מגיע למרכז העיר?→Бу автобус үзәккә барамы?
- מתי הרכבת הבאה?→Киләсе поезд кайчан?
- כמה זמן זה לוקח?→Күпме вакыт ала?
- פספסתי את התחנה.→Мин тукталышымны үткәреп җибәрдем.
- איפה אפשר להשיג מונית?→Таксины кайдан табарга мөмкин?
- תזמין מונית, בבקשה.→Зинһар, такси чакырыгыз.
- כמה לשדה התעופה?→Аэропортка күпме?
- בבקשה תפעיל את המונה.→Зинһар, счетчикны кабызыгыз.
- קח את העודף.→Кайтарымны үзегезгә калдырыгыз.
- איזה קו מגיע לשם?→Анда кайсы линия бара?
- צריך להחליף?→Күчәргә кирәкме?
- מתי האוטובוס האחרון?→Соңгы автобус сәгать ничәдә?
- יש תחנת מטרו בסביבה?→Якында метро станциясе бармы?
- בבקשה תחכה לי.→Зинһар, мине көтегез.
- תוריד אותי כאן.→Мине монда төшерегез.
- האוטובוס מאחר.→Автобус соңга калды.
- זו התחנה שלי.→Бу минем тукталышым.
- התחנה הבאה, בבקשה.→Зинһар, киләсе тукталыш.
- תודה, נהג.→Рәхмәт, шофер.