Иврит-Украинский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- איפה התחנה?Де вокзал?
- איך מגיעים לשם?Як туди дістатися?
- תפנה שמאלה בפינה.На розі поверніть ліворуч.
- תפנה ימינה ברמזור.На світлофорі поверніть праворуч.
- תמשיך ישר.Ідіть прямо.
- סליחה, אתה יכול לעזור לי?Вибачте, можете мені допомогти?
- איזה כיוון זה החוף?У який бік пляж?
- זו הדרך הנכונה?Це правильний шлях?
- אתה יכול להראות לי על המפה?Можете показати мені на карті?
- איפה הבנק הקרוב?Де найближчий банк?
- אני מחפש את הכתובת הזו.Я шукаю цю адресу.
- יש תחנת אוטובוס בסביבה?Тут поблизу є автобусна зупинка?
- קח אותי לכתובת הזו.Відвезіть мене за цією адресою.
- סע לאורך הכביש הזה.Їдьте цією дорогою.
- זה ממש מעבר לפינה.Це зовсім поруч, за рогом.
- תחצה את הכביש.Перейдіть вулицю.
- איפה אפשר למצוא מונית?Де можна знайти таксі?
- אני הולך בכיוון הנכון?Я йду правильно?
- תסתובב.Поверніть назад.
- ליד הכנסייה.Поруч із церквою.
- מול השוק.Навпроти ринку.