Иврит-Каталанский: Компьютеры и технологии
Компьютеры и технологии
- איך מדליקים את זה?Com s'encén?
- המסך קפא.La pantalla s'ha congelat.
- בבקשה תפעיל מחדש את המחשב.Reinicieu l'ordinador, si us plau.
- שכחתי את הסיסמה.He oblidat la contrasenya.
- תתחבר לאינטרנט.Connecteu-vos a internet.
- הסוללה חלשה.La bateria està baixa.
- תשמור את הקובץ.Desa el fitxer.
- תדפיס את המסמך הזה.Imprimiu aquest document.
- המדפסת לא עובדת.La impressora no funciona.
- תשלח לי אימייל.Envieu-me un correu electrònic.
- איבדתי את הקבצים.He perdut els meus fitxers.
- תתקין את התוכנה הזו.Instal·leu aquest programa.
- תמחק את התיקייה הזו.Suprimiu aquesta carpeta.
- תעתיק ותדביק את זה.Copieu i enganxeu això.
- הווליום חזק מדי.El volum és massa alt.
- תגביר את הבהירות.Apugeu la brillantor.
- הטלפון שלי בטעינה.El meu mòbil s'està carregant.
- החיבור איטי.La connexió va lenta.
- עדכן את התוכנה.Actualitzeu el programari.
- צור חשבון חדש.Creeu un compte nou.
- התנתק, בבקשה.Tanqueu la sessió, si us plau.
- זה לא עובד.No funciona.
- נסה שוב.Torneu-ho a provar.
- יש הודעות חדשות?Hi ha cap missatge nou?
- המצלמה לא ברורה.La càmera no es veu bé.