Иврит-Каталанский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- כרטיס אחד, בבקשה.→Un bitllet, si us plau.
- האוטובוס הזה מגיע למרכז העיר?→Aquest autobús va al centre?
- מתי הרכבת הבאה?→Quan surt el proper tren?
- כמה זמן זה לוקח?→Quant de temps es triga?
- פספסתי את התחנה.→M'he passat la parada.
- איפה אפשר להשיג מונית?→On puc agafar un taxi?
- תזמין מונית, בבקשה.→Truqui a un taxi, si us plau.
- כמה לשדה התעופה?→Quant costa fins a l'aeroport?
- בבקשה תפעיל את המונה.→Encengui el taxímetre, si us plau.
- קח את העודף.→Quedi's el canvi.
- איזה קו מגיע לשם?→Quina línia hi va?
- צריך להחליף?→He de fer transbord?
- מתי האוטובוס האחרון?→A quina hora surt l'últim autobús?
- יש תחנת מטרו בסביבה?→Hi ha una estació de metro a prop?
- בבקשה תחכה לי.→Esperi'm, si us plau.
- תוריד אותי כאן.→Deixi'm aquí.
- האוטובוס מאחר.→L'autobús va amb retard.
- זו התחנה שלי.→Aquesta és la meva parada.
- התחנה הבאה, בבקשה.→A la propera parada, si us plau.
- תודה, נהג.→Gràcies, conductor.