Иврит-Турецкий: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- כרטיס אחד, בבקשה.Bir bilet, lütfen.
- האוטובוס הזה מגיע למרכז העיר?Bu otobüs şehir merkezine gidiyor mu?
- מתי הרכבת הבאה?Bir sonraki tren ne zaman?
- כמה זמן זה לוקח?Ne kadar sürer?
- פספסתי את התחנה.Durağımı kaçırdım.
- איפה אפשר להשיג מונית?Nereden taksi bulabilirim?
- תזמין מונית, בבקשה.Lütfen bir taksi çağırın.
- כמה לשדה התעופה?Havalimanına ne kadar?
- בבקשה תפעיל את המונה.Lütfen taksimetreyi açın.
- קח את העודף.Üstü kalsın.
- איזה קו מגיע לשם?Oraya hangi hat gidiyor?
- צריך להחליף?Aktarma yapmam gerekiyor mu?
- מתי האוטובוס האחרון?Son otobüs saat kaçta?
- יש תחנת מטרו בסביבה?Yakınlarda metro istasyonu var mı?
- בבקשה תחכה לי.Lütfen beni bekleyin.
- תוריד אותי כאן.Beni burada indirin.
- האוטובוס מאחר.Otobüs gecikti.
- זו התחנה שלי.Bu benim durağım.
- התחנה הבאה, בבקשה.Bir sonraki durak, lütfen.
- תודה, נהג.Teşekkürler, şoför.