Иврит-Армянский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- סליחה.Ներեցե՛ք։
- אני מתנצל.Ներողություն եմ խնդրում։
- אני מתנצל.Ներողություն եմ խնդրում։
- אני כל כך מצטער.Շատ եմ ցավում։
- בבקשה סלח לי.Խնդրում եմ, ներեցե՛ք ինձ։
- אני מבקש את סליחתך.Ներեցե՛ք, խնդրում եմ։
- סליחה שאני מאחר.Ներեցե՛ք, ուշացա։
- זו הייתה אשמתי.Դա իմ մեղքն էր։
- לא התכוונתי.Չէի ուզում։
- זו הייתה תאונה.Դա պատահականություն էր։
- עשיתי טעות.Սխալվեցի։
- בבקשה תסלח לי.Խնդրում եմ, ներեցե՛ք ինձ։
- סליחה שאני מטריד אותך.Ներեցե՛ք, որ անհանգստացնում եմ։
- סליחה שאני מפריע.Ներեցե՛ք, որ ընդհատում եմ։
- אני מרגיש נורא בקשר לזה.Ինձ շատ վատ եմ զգում այս կապակցությամբ։
- איך אני יכול לפצות אותך?Ինչպե՞ս կարող եմ քավել։
- בבקשה אל תכעס.Խնդրում եմ, մի՛ բարկացեք։
- אני חייב לך התנצלות.Ձեզանից ներողություն եմ խնդրում։
- סליחה, שכחתי.Ներեցե՛ք, մոռացա։
- לא חשבתי.Չէի մտածում։
- אתה יכול לסלוח לי?Կներե՞ք ինձ։
- אין תירוץ.Արդարացում չկա։