Иврит-Армянский: Полиция и документы
Полиция и документы
- איפה תחנת המשטרה?Որտե՞ղ է ոստիկանության բաժանմունքը։
- איבדתי את הדרכון שלי.Կորցրել եմ անձնագիրս։
- הנה תעודת הזהות שלי.Ահա իմ անձը հաստատող փաստաթուղթը։
- תראה לי את המסמכים שלך.Ցույց տվեք ձեր փաստաթղթերը։
- אני רוצה לדווח על גניבה.Ուզում եմ գողության մասին հայտնել։
- הארנק שלי נגנב.Իմ դրամապանակը գողացել են։
- אני צריך דוח משטרה.Ինձ ոստիկանական արձանագրություն է պետք։
- אפשר להתקשר בטלפון?Կարո՞ղ եմ զանգահարել։
- אני עצור?Ես ձերբակալվա՞ծ եմ։
- לא עשיתי שום דבר רע.Ես ոչ մի վատ բան չեմ արել։
- בבקשה תשחרר אותי.Խնդրում եմ, թողեք ինձ գնամ։
- איפה השגרירות שלי?Որտե՞ղ է իմ դեսպանատունը։
- אני צריך עורך דין.Ինձ փաստաբան է պետք։
- מה עשיתי?Ի՞նչ եմ արել։
- בבקשה תישאר רגוע.Խնդրում եմ, հանգիստ մնացեք։
- עצור שם.Կանգնե՛ք հենց այնտեղ։
- אפשר לראות את הדרכון שלך?Կարո՞ղ եմ տեսնել ձեր անձնագիրը։
- זה הוויזה שלי.Սա իմ վիզան է։
- אני תייר.Ես զբոսաշրջիկ եմ։
- אני צריך מתרגם.Ինձ թարգմանիչ է պետք։