Иврит-Словацкий: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- איפה התחנה?Kde je stanica?
- איך מגיעים לשם?Ako sa tam dostanem?
- תפנה שמאלה בפינה.Na rohu zahnite doľava.
- תפנה ימינה ברמזור.Na svetelnej križovatke zahnite doprava.
- תמשיך ישר.Choďte stále rovno.
- סליחה, אתה יכול לעזור לי?Prepáčte, môžete mi pomôcť?
- איזה כיוון זה החוף?Ktorým smerom je pláž?
- זו הדרך הנכונה?Je to správna cesta?
- אתה יכול להראות לי על המפה?Môžete mi to ukázať na mape?
- איפה הבנק הקרוב?Kde je najbližšia banka?
- אני מחפש את הכתובת הזו.Hľadám túto adresu.
- יש תחנת אוטובוס בסביבה?Je tu blízko autobusová zastávka?
- קח אותי לכתובת הזו.Zavezte ma na túto adresu.
- סע לאורך הכביש הזה.Choďte po tejto ceste.
- זה ממש מעבר לפינה.Je to hneď za rohom.
- תחצה את הכביש.Prejdite cez ulicu.
- איפה אפשר למצוא מונית?Kde môžem nájsť taxi?
- אני הולך בכיוון הנכון?Idem správnym smerom?
- תסתובב.Otočte sa.
- ליד הכנסייה.Vedľa kostola.
- מול השוק.Oproti trhu.