Иврит-Словацкий: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- כרטיס אחד, בבקשה.Jeden lístok, prosím.
- האוטובוס הזה מגיע למרכז העיר?Ide tento autobus do centra?
- מתי הרכבת הבאה?Kedy ide ďalší vlak?
- כמה זמן זה לוקח?Ako dlho to trvá?
- פספסתי את התחנה.Minul som svoju zastávku.
- איפה אפשר להשיג מונית?Kde môžem zohnať taxi?
- תזמין מונית, בבקשה.Zavolajte prosím taxi.
- כמה לשדה התעופה?Koľko stojí cesta na letisko?
- בבקשה תפעיל את המונה.Zapnite prosím taxameter.
- קח את העודף.Nechajte si drobné.
- איזה קו מגיע לשם?Ktorá linka tam ide?
- צריך להחליף?Musím prestupovať?
- מתי האוטובוס האחרון?O koľkej ide posledný autobus?
- יש תחנת מטרו בסביבה?Je tu blízko stanica metra?
- בבקשה תחכה לי.Počkajte prosím na mňa.
- תוריד אותי כאן.Vysaďte ma tu.
- האוטובוס מאחר.Autobus mešká.
- זו התחנה שלי.Toto je moja zastávka.
- התחנה הבאה, בבקשה.Prosím, ďalšia zastávka.
- תודה, נהג.Ďakujem, pán vodič.