Иврит-Русский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- עזרה!Помогите!
- תזמין אמבולנס!Вызовите скорую!
- תזמין משטרה!Вызовите полицию!
- אני צריך רופא.Мне нужен врач.
- איפה בית המרקחת הקרוב?Где ближайшая аптека?
- איבדתי את הדרכון שלי.Я потерял паспорт.
- שריפה!Пожар!
- גנב!Вор!
- עצור!Стойте!
- תיזהר!Осторожно!
- יש פה מישהו?Есть кто-нибудь?
- אני חולה.Мне плохо.
- אני מרגישה סחרחורת.У меня кружится голова.
- אני לא מצליחה לנשום.Я не могу дышать.
- אני מדממת.У меня кровотечение.
- כואב לי כאן.Здесь болит.
- יש לי חום.У меня температура.
- יש לי כאב ראש.У меня болит голова.
- שברתי את היד.Я сломал руку.
- נפלתי.Я упал.
- הייתה תאונה.Произошла авария.
- האוטו שלי התקלקל.Моя машина сломалась.
- איבדתי את הטלפון שלי.Я потерял телефон.
- הארנק שלי נעלם.Пропал кошелёк.
- מישהו גנב לי את התיק.Кто-то украл мою сумку.
- ננעלתי בחוץ.Я не могу попасть домой — дверь заперта.
- הדלת תקועה.Дверь заклинило.
- בבקשה תמהר.Пожалуйста, поторопитесь.
- תישאר רגוע.Сохраняйте спокойствие.