Иврит-Эсперанто: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- איפה החניון?Kie estas la parkejo?
- איך מגיעים לכביש המהיר?Kiel mi atingos la aŭtovojon?
- האוטו לא מניע.La aŭto ne startas.
- אני צריך דלק.Mi bezonas benzino.
- בבקשה מלא את המיכל.Bonvolu plenigi la tankon.
- איפה תחנת הדלק הקרובה?Kie estas la plej proksima benzinejo?
- יש לי פנצ'ר.Mi havas malplenan pneŭon.
- אתה יכול לעזור לי להחליף את הצמיג?Ĉu vi povas helpi min ŝanĝi la pneŭon?
- המנוע מתחמם.La motoro tro varmiĝas.
- אני צריך להזמין גרר.Mi bezonas voki ŝlepveturilon.
- כמה עולה החנייה?Kiom kostas parkado?
- החנייה כאן בחינם?Ĉu parkado estas senpaga ĉi tie?
- איפה אני יכול לחנות?Kie mi povas parki?
- איבדתי את המפתחות של האוטו.Mi perdis miajn aŭtajn ŝlosilojn.
- בבקשה תפתח את האוטו.Bonvolu malŝlosi la aŭton.
- תחגור חגורה.Zonu vin.
- תפנה שמאלה ברמזור.Turnu maldekstren ĉe la lumo.
- תפנה ימינה בפינה.Turnu dekstren ĉe la angulo.
- תאט, בבקשה.Malrapidu, bonvolu.
- תעצור כאן, בבקשה.Haltu ĉi tie, bonvolu.
- תנהג בזהירות.Veturu singarde.
- אני מחפש מכונאי.Mi serĉas mekanikiston.