Иврит-Эсперанто: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- איפה התחנה?Kie estas la stacidomo?
- איך מגיעים לשם?Kiel mi iru tien?
- תפנה שמאלה בפינה.Turnu maldekstren ĉe la angulo.
- תפנה ימינה ברמזור.Turnu dekstren ĉe la trafiklumoj.
- תמשיך ישר.Iru rekte antaŭen.
- סליחה, אתה יכול לעזור לי?Pardonu, ĉu vi povas helpi min?
- איזה כיוון זה החוף?Kiudirekte estas la plaĝo?
- זו הדרך הנכונה?Ĉu ĉi tio estas la ĝusta vojo?
- אתה יכול להראות לי על המפה?Ĉu vi povas montri al mi sur la mapo?
- איפה הבנק הקרוב?Kie estas la plej proksima banko?
- אני מחפש את הכתובת הזו.Mi serĉas ĉi tiun adreson.
- יש תחנת אוטובוס בסביבה?Ĉu estas bushaltejo proksime?
- קח אותי לכתובת הזו.Konduku min al ĉi tiu adreso.
- סע לאורך הכביש הזה.Sekvu ĉi tiun vojon.
- זה ממש מעבר לפינה.Ĝi estas ĝuste ĉirkaŭ la angulo.
- תחצה את הכביש.Transiru la straton.
- איפה אפשר למצוא מונית?Kie mi povas trovi taksion?
- אני הולך בכיוון הנכון?Ĉu mi iras la ĝustan vojon?
- תסתובב.Turnu vin malantaŭen.
- ליד הכנסייה.Apud la preĝejo.
- מול השוק.Kontraŭe al la merkato.