Русско-Английский: фразы и идиомы
Идиомы
- Бить баклушиTo twiddle one’s thumbs
- Вешать лапшу на ушиTo pull someone’s leg
- Как об стенку горохLike talking to a wall
- Не всё коту масленицаEvery day is not Sunday
- Семь пятниц на неделеTo chop and change
- Когда рак на горе свистнетwhen pigs fly
- Ни пуха ни пераbreak a leg
- Делать из мухи слонаmake a mountain out of a molehill
- Водить за носPull the wool over someone's eyes
- Как рыба в водеLike a duck to water
- Ни рыба ни мясоNeither fish nor fowl
- Зарубить на носуTo get it into one's head
- Душа в пятки ушлаOne's heart sank into one's boots
- Лить крокодиловы слёзыTo shed crocodile tears
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Какие у вас увлечения?What are your hobbies?
- Я люблю читать книги.I like reading books.
- У вас есть хобби?Do you have any hobbies?
- Мне нравится слушать музыку.I enjoy listening to music.
- Чем вы занимаетесь в свободное время?What do you do in your free time?
- Я обожаю играть в футбол.I love playing football.