Русско-Армянский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Извините.→Ներեցե՛ք։
- Прошу прощения.→Ներողություն եմ խնդրում։
- Приношу извинения.→Ներողություն եմ խնդրում։
- Мне очень жаль.→Շատ եմ ցավում։
- Пожалуйста, простите меня.→Խնդրում եմ, ներեցե՛ք ինձ։
- Прошу прощения.→Ներեցե՛ք, խնդրում եմ։
- Извините за опоздание.→Ներեցե՛ք, ուշացա։
- Это моя вина.→Դա իմ մեղքն էր։
- Я не хотел.→Չէի ուզում։
- Это вышло случайно.→Դա պատահականություն էր։
- Я ошибся.→Սխալվեցի։
- Пожалуйста, извините меня.→Խնդրում եմ, ներեցե՛ք ինձ։
- Извините за беспокойство.→Ներեցե՛ք, որ անհանգստացնում եմ։
- Извините, что перебиваю.→Ներեցե՛ք, որ ընդհատում եմ։
- Мне очень неловко из-за этого.→Ինձ շատ վատ եմ զգում այս կապակցությամբ։
- Как я могу загладить свою вину?→Ինչպե՞ս կարող եմ քավել։
- Пожалуйста, не сердитесь.→Խնդրում եմ, մի՛ բարկացեք։
- Я должен перед вами извиниться.→Ձեզանից ներողություն եմ խնդրում։
- Извините, я забыл.→Ներեցե՛ք, մոռացա։
- Я не подумал.→Չէի մտածում։
- Вы можете меня простить?→Կներե՞ք ինձ։
- Нет оправдания.→Արդարացում չկա։