Русско-Греческий: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Где находится парковка?Πού είναι το πάρκινγκ;
- Как мне выехать на шоссе?Πώς θα πάω στην εθνική οδό;
- Машина не заводится.Το αυτοκίνητο δεν παίρνει μπροστά.
- Мне нужен бензин.Χρειάζομαι βενζίνη.
- Пожалуйста, полный бак.Γεμίστε το ντεπόζιτο, παρακαλώ.
- Где ближайшая заправка?Πού είναι το κοντινότερο βενζινάδικο;
- У меня спустило колесо.Έχω λάστιχο.
- Вы можете помочь мне поменять колесо?Μπορείτε να με βοηθήσετε να αλλάξω το λάστιχο;
- Двигатель перегревается.Η μηχανή υπερθερμαίνεται.
- Мне нужно вызвать эвакуатор.Πρέπει να καλέσω γερανό.
- Сколько стоит парковка?Πόσο κοστίζει το πάρκινγκ;
- Здесь парковка бесплатная?Είναι δωρεάν το πάρκινγκ εδώ;
- Где я могу припарковаться?Πού μπορώ να παρκάρω;
- Я потерял ключи от машины.Έχασα τα κλειδιά του αυτοκινήτου.
- Пожалуйста, откройте машину.Ξεκλειδώστε το αυτοκίνητο, παρακαλώ.
- Пристегните ремень безопасности.Βάλτε τη ζώνη σας.
- На светофоре поверните налево.Στρίψτε αριστερά στο φανάρι.
- На углу поверните направо.Στρίψτε δεξιά στη γωνία.
- Пожалуйста, помедленнее.Πηγαίνετε πιο σιγά, παρακαλώ.
- Остановите здесь, пожалуйста.Σταματήστε εδώ, παρακαλώ.
- Ведите машину осторожно.Οδηγείτε προσεκτικά.
- Я ищу автомеханика.Ψάχνω για μηχανικό.