Русско-Персидский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Где находится парковка?پارکینگ کجاست؟
- Как мне выехать на шоссе?چطور به بزرگراه بروم؟
- Машина не заводится.ماشین روشن نمیشود.
- Мне нужен бензин.به بنزین نیاز دارم.
- Пожалуйста, полный бак.لطفاً باک را پر کنید.
- Где ближайшая заправка?نزدیکترین پمپ بنزین کجاست؟
- У меня спустило колесо.لاستیکم پنچر شده است.
- Вы можете помочь мне поменять колесо?میتوانید به من کمک کنید لاستیک را عوض کنم؟
- Двигатель перегревается.موتور در حال داغ کردن است.
- Мне нужно вызвать эвакуатор.باید یک یدککش خبر کنم.
- Сколько стоит парковка?پارکینگ چقدر است؟
- Здесь парковка бесплатная?آیا پارکینگ اینجا رایگان است؟
- Где я могу припарковаться?کجا میتوانم پارک کنم؟
- Я потерял ключи от машины.کلید ماشینم را گم کردهام.
- Пожалуйста, откройте машину.لطفاً ماشین را باز کنید.
- Пристегните ремень безопасности.کمربند ایمنی خود را ببندید.
- На светофоре поверните налево.سر چراغ به چپ بپیچید.
- На углу поверните направо.سر نبش به راست بپیچید.
- Пожалуйста, помедленнее.لطفاً آهستهتر برانید.
- Остановите здесь, пожалуйста.لطفاً همین جا بایستید.
- Ведите машину осторожно.با احتیاط رانندگی کنید.
- Я ищу автомеханика.دنبال یک مکانیک میگردم.