Русско-Таджикский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Помогите!Ёрӣ!
- Вызовите скорую!Ёрии таъҷилӣ даъват кунед!
- Вызовите полицию!Полицияро даъват кунед!
- Мне нужен врач.Ба духтур ниёз дорам.
- Где ближайшая аптека?Наздиктарин дорухона дар куҷост?
- Я потерял паспорт.Ман шиносномаамро гум кардам.
- Пожар!Оташ!
- Вор!Дузд!
- Стойте!Ист!
- Осторожно!Эҳтиёт шавед!
- Есть кто-нибудь?Касе ҳаст?
- Мне плохо.Ман беморам.
- У меня кружится голова.Сарам чарх мезанад.
- Я не могу дышать.Нафаскашӣ карда наметавонам.
- У меня кровотечение.Хунам меравад.
- Здесь болит.Ин ҷо дард мекунад.
- У меня температура.Табам дорам.
- У меня болит голова.Сарам дард мекунад.
- Я сломал руку.Дастамро шикастам.
- Я упал.Афтодам.
- Произошла авария.Санатсия шуд.
- Моя машина сломалась.Мошинам вайрон шуд.
- Я потерял телефон.Телефонамро гум кардам.
- Пропал кошелёк.Ҳамёнам нест.
- Кто-то украл мою сумку.Касе ҷузвдонамро дуздид.
- Я не могу попасть домой — дверь заперта.Дар берун мондам.
- Дверь заклинило.Дар кушода намешавад.
- Пожалуйста, поторопитесь.Лутфан, тезтар кунед.
- Сохраняйте спокойствие.Ором бошед.