Русско-Татарский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Помогите!Ярдәм итегез!
- Вызовите скорую!Ашыгыч ярдәм чакырыгыз!
- Вызовите полицию!Полиция чакырыгыз!
- Мне нужен врач.Миңа табиб кирәк.
- Где ближайшая аптека?Иң якын аптека кайда?
- Я потерял паспорт.Мин паспортымны югалттым.
- Пожар!Янгын!
- Вор!Карак!
- Стойте!Тукта!
- Осторожно!Сак бул!
- Есть кто-нибудь?Берәү бармы?
- Мне плохо.Мин авырыйм.
- У меня кружится голова.Башым әйләнә.
- Я не могу дышать.Мин сулый алмыйм.
- У меня кровотечение.Миннән кан ага.
- Здесь болит.Монда авырта.
- У меня температура.Минем температурам бар.
- У меня болит голова.Башым авырта.
- Я сломал руку.Мин кулымны сындырдым.
- Я упал.Мин егылдым.
- Произошла авария.Авария булды.
- Моя машина сломалась.Минем машинам ватылды.
- Я потерял телефон.Мин телефонымны югалттым.
- Пропал кошелёк.Минем кошелегем юк.
- Кто-то украл мою сумку.Берәү минем сумкамны урлады.
- Я не могу попасть домой — дверь заперта.Мин ишектән чыга алмыйм.
- Дверь заклинило.Ишек кысылган.
- Пожалуйста, поторопитесь.Зинһар, ашыгыгыз.
- Сохраняйте спокойствие.Тыныч булыгыз.