Русско-Чешский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Помогите!Pomoc!
- Вызовите скорую!Zavolejte sanitku!
- Вызовите полицию!Zavolejte policii!
- Мне нужен врач.Potřebuji lékaře.
- Где ближайшая аптека?Kde je nejbližší lékárna?
- Я потерял паспорт.Ztratil jsem pas.
- Пожар!Hoří!
- Вор!Zloděj!
- Стойте!Stůj!
- Осторожно!Pozor!
- Есть кто-нибудь?Je tu někdo?
- Мне плохо.Je mi špatně.
- У меня кружится голова.Mám závratě.
- Я не могу дышать.Nemůžu dýchat.
- У меня кровотечение.Krvácím.
- Здесь болит.Bolí to tady.
- У меня температура.Mám horečku.
- У меня болит голова.Bolí mě hlava.
- Я сломал руку.Zlomil jsem si ruku.
- Я упал.Upadl jsem.
- Произошла авария.Stala se nehoda.
- Моя машина сломалась.Moje auto se porouchalo.
- Я потерял телефон.Ztratil jsem telefon.
- Пропал кошелёк.Chybí mi peněženka.
- Кто-то украл мою сумку.Někdo mi ukradl tašku.
- Я не могу попасть домой — дверь заперта.Nemůžu se dostat dovnitř.
- Дверь заклинило.Dveře jsou zaseknuté.
- Пожалуйста, поторопитесь.Prosím, pospěšte si.
- Сохраняйте спокойствие.Zachovejte klid.