Русско-Иврит: В аэропорту
В аэропорту
- Где стойка регистрации?איפה דלפק הצ'ק-אין?
- Во сколько посадка?מתי העלייה למטוס?
- Рейс задерживается?הטיסה מתעכבת?
- Где мой выход на посадку?איפה השער שלי?
- У меня стыковочный рейс.יש לי טיסת המשך.
- Сколько длится пересадка?כמה זמן ההמתנה?
- Это правильная очередь?זה התור הנכון?
- Где можно получить посадочный талон?איפה אפשר להשיג כרטיס עלייה למטוס?
- Можно мне место у прохода?אפשר מושב ליד המעבר?
- Я хотел бы место у окна.הייתי רוצה מושב ליד החלון.
- Сколько сумок я могу сдать в багаж?כמה מזוודות אפשר לשלוח?
- Эта сумка не слишком тяжёлая?המזוודה הזו כבדה מדי?
- Какая норма провоза багажа?מה מכסת הכבודה?
- Где досмотр?איפה הבידוק הביטחוני?
- Нужно ли снимать обувь?צריך לחלוץ נעליים?
- Пожалуйста, положите ноутбук в лоток.בבקשה שים את המחשב הנייד במגש.
- Где зал ожидания?איפה אולם היציאה?
- Рейс по расписанию?הטיסה בזמן?
- Посадка началась?העלייה למטוס התחילה?
- Где выдача багажа?איפה איסוף הכבודה?
- Мой багаж пропал.המזוודה שלי נעלמה.
- На какой ленте?על איזו מסועה זה?
- Нужно ли это декларировать?צריך להצהיר על זה?
- Где стоянка такси?איפה תחנת המוניות?
- Спасибо, хорошего полёта.תודה, טיסה נעימה.