Русско-Иврит: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Извините.סליחה.
- Прошу прощения.אני מתנצל.
- Приношу извинения.אני מתנצל.
- Мне очень жаль.אני כל כך מצטער.
- Пожалуйста, простите меня.בבקשה סלח לי.
- Прошу прощения.אני מבקש את סליחתך.
- Извините за опоздание.סליחה שאני מאחר.
- Это моя вина.זו הייתה אשמתי.
- Я не хотел.לא התכוונתי.
- Это вышло случайно.זו הייתה תאונה.
- Я ошибся.עשיתי טעות.
- Пожалуйста, извините меня.בבקשה תסלח לי.
- Извините за беспокойство.סליחה שאני מטריד אותך.
- Извините, что перебиваю.סליחה שאני מפריע.
- Мне очень неловко из-за этого.אני מרגיש נורא בקשר לזה.
- Как я могу загладить свою вину?איך אני יכול לפצות אותך?
- Пожалуйста, не сердитесь.בבקשה אל תכעס.
- Я должен перед вами извиниться.אני חייב לך התנצלות.
- Извините, я забыл.סליחה, שכחתי.
- Я не подумал.לא חשבתי.
- Вы можете меня простить?אתה יכול לסלוח לי?
- Нет оправдания.אין תירוץ.