Русско-Французский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Извините.Excusez-moi.
- Прошу прощения.Toutes mes excuses.
- Приношу извинения.Je vous présente mes excuses.
- Мне очень жаль.Je suis vraiment désolé.
- Пожалуйста, простите меня.Pardonnez-moi, je vous en prie.
- Прошу прощения.Je vous demande pardon.
- Извините за опоздание.Désolé de mon retard.
- Это моя вина.C'était de ma faute.
- Я не хотел.Je ne l'ai pas fait exprès.
- Это вышло случайно.C'était un accident.
- Я ошибся.J'ai fait une erreur.
- Пожалуйста, извините меня.Veuillez m'excuser.
- Извините за беспокойство.Désolé de vous déranger.
- Извините, что перебиваю.Désolé de vous interrompre.
- Мне очень неловко из-за этого.Je me sens vraiment mal à ce sujet.
- Как я могу загладить свою вину?Comment puis-je me rattraper ?
- Пожалуйста, не сердитесь.Ne soyez pas en colère, je vous en prie.
- Я должен перед вами извиниться.Je vous dois des excuses.
- Извините, я забыл.Désolé, j'ai oublié.
- Я не подумал.Je n'ai pas réfléchi.
- Вы можете меня простить?Pouvez-vous me pardonner ?
- Нет оправдания.Aucune excuse.